LingroTech
c'est mon père
Перевод на русский
это мой отец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Voici une photo de ma famille, et c'est mon père qui est assis au milieu.
Перевод примера
Вот фото моей семьи, и посередине сидит мой отец.
Когда говорят c'est mon père
Часто встречается в бытовых диалогах, когда нужно просто и прямо указать на родственника. Эта базовая конструкция помогает быстро представить человека собеседнику или ответить на вопрос о семье без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est celle de mon père | это та, что у моего отца |
| c'est le nom de mon père | это имя моего отца |
| il est mon père | он мой отец |
| c'est celui de mon père | Это мой отец |
| parce que c'est mon père | Потому что это мой отец |
| c'est à propos de mon père | Это про моего отца |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è mio padre | — |
| Португальский | é o meu pai | — |
| Испанский | Es mi padre. | — |
| Немецкий | Das ist mein Vater. | — |
| Греческий | είναι ο πατέρας μου | eínai o patéras mou |
| Английский | That's my father | — |