LingroTech
c'est normal
Перевод на русский
это нормально
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ne t'inquiète pas, c'est normal de faire des erreurs quand on apprend.
Перевод примера
Не волнуйся, ошибаться при обучении — это нормально.
Когда говорят c'est normal
Этим выражают спокойное принятие ситуации, когда что-то происходит ожидаемо или без причин для беспокойства. Фраза помогает сгладить напряжение в разговоре, показывая собеседнику, что всё в порядке и нет повода для волнения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu es normal | ты нормальный |
| t'es normal | ты нормальный |
| tu es normale | ты нормальная |
| c'est un jour normal | это обычный день |
| c'est normal tu sais | это нормально, ты же знаешь |
| je comprends c'est normal | я понимаю, это нормально |
| être normal | быть нормальным |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist normal. | — |
| Португальский | é o normal | — |
| Итальянский | è una cosa normale | — |