LingroTech
c'est pour quoi
Перевод на русский
зачем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne comprends pas, c'est pour quoi tu as acheté cet objet ?
Перевод примера
Я не понимаю, зачем ты купил эту вещь?
Когда говорят c'est pour quoi
Небольшая фраза, которая служит кратким вопросом о цели или причине какого-либо действия. Она удобна в бытовом общении, когда нужно быстро уточнить, зачем что-то делается, не вдаваясь в детали.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est pour quel usage | Для чего это? |
| c'est pour quoi au juste | А для чего это, собственно? |
| what for | Зачем? |
| c'est pour quoi exactement | А для чего это точно? |
| c'est pour quoi au fait | А для чего это, кстати? |
| pour ce que c'est | на что это похоже |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | untuk apa itu | — |
| Итальянский | per che cosa | — |
| Вьетнамский | để làm gì | — |
| Португальский | para que é | — |
| Греческий | για τι είναι | gia ti eínai |