LingroTech
c'est très bien
Перевод на русский
Это очень хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Votre travail est excellent, c'est très bien.
Перевод примера
Твоя работа отличная, всё супер.
Когда говорят c'est très bien
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно выразить искреннее одобрение или удовлетворение результатом. Эта фраза звучит позитивно и поддерживает собеседника, подтверждая, что всё сделано правильно и вызывает восторг.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| là c'est très bien | вот это очень хорошо |
| c'est très bien au fait | Кстати, это очень хорошо |
| c'est tout à fait bien | Это совсем хорошо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | é muito bom | — |
| Немецкий | Das ist sehr gut. | — |
| Греческий | είναι πολύ καλά | eínai polý kalá |
| Английский | It's very good | — |
| Иврит | זה טוב מאוד | zh twb mʼwd |