LingroTech
c'est un honneur
Перевод на русский
это честь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
C'est un honneur de vous rencontrer aujourd'hui.
Перевод примера
Мне большая честь познакомиться с вами сегодня.
Когда говорят c'est un honneur
Употребляют эту фразу, чтобы выразить глубокое уважение и признательность в официальной или торжественной обстановке. Она звучит как искреннее признание важности момента и часто используется при получении награды или приглашении на значимое событие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est un honneur pour nous | для нас это честь |
| c'est de l'orgueil | это гордость |
| c'est très honorable | это очень почетно |
| c'est un honneur et un privilège | это честь и привилегия |
| c'est un titre honorifique | это почетное звание |
| c'est un honneur et un plaisir | это честь и удовольствие |
| c'est un honneur rick | это честь, Рик |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è un onore | — |
| Португальский | é uma honra | — |
| Английский | It's an honor | — |
| Испанский | Es un honor. | — |
| Вьетнамский | đây là một vinh dự | — |