LingroTech
c'était incroyable
Перевод на русский
Это было невероятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand j'ai vu le spectacle, c'était incroyable.
Перевод примера
Когда я посмотрел шоу, это было невероятно.
Когда говорят c'était incroyable
Сжатая формулировка для выражения сильного удивления или восхищения прошедшим событием. Эта фраза позволяет эмоционально подчеркнуть, что ситуация была по-настоящему невероятной.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'était juste incroyable | Это было просто невероятно |
| c'était une expérience incroyable | это был невероятный опыт |
| c'était irrésistible | это было неотразимо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è stato incredibile | — |
| Иврит | זה היה מדהים | zh hyh mdhym |
| Английский | It was incredible | — |
| Португальский | isso foi incrível | — |
| Немецкий | Es war unglaublich. | — |
| Турецкий | inanılmaz bir şeydi | — |
| Испанский | Eso estuvo increíble. | — |