LingroTech
ça fait
Перевод на русский
это делает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu.
Перевод примера
Давно тебя не видел.
Когда говорят ça fait
Одно из самых частых выражений, которое служит основой для описания действий, состояний или причинно-следственных связей. Его часто используют в бытовых диалогах, чтобы кратко сказать, что что-то происходит или вызывает определённый эффект.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ça fait fois | это бывает |
| fois ça fait | раз это составляет |
| ça fait francs | это составляет франков |
| ça fait livres | это составляет фунтов |
| ça fait h | это составляет часов |
| ça fait l'affaire | это то, что нужно |
| ça a fait | это было |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.