LingroTech SRS

comment cela

Перевод на русский

как это

По смыслу эта короткая фраза служит универсальным вопросом, когда нужно уточнить детали или выразить недоумение по поводу ситуации. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро получить разъяснение, если что-то осталось непонятным.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «comment cela» →

Пример использования фразы

Пример

comment cela? Cela fonctionne grâce à un système automatique.

Перевод примера

Как это? Это работает благодаря автоматической системе.

Когда говорят comment cela

По смыслу эта короткая фраза служит универсальным вопросом, когда нужно уточнить детали или выразить недоумение по поводу ситуации. Она звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро получить разъяснение, если что-то осталось непонятным.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
comment cela se passeкак дела?
comment as-tu su celaкак ты об этом узнал?
comment cela avanceкак дела продвигаются
comment dis-tu celaкак ты это говоришь
comment dire celaкак это сказать
oh comment celaо, как это

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийlàm thế nào