LingroTech SRS

comment tu t'appelles

Перевод на русский

как тебя зовут

Нередко встречается в начале разговора, когда нужно узнать имя собеседника. Это базовый вопрос для знакомства, который звучит естественно и помогает быстро установить контакт в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «comment tu t'appelles» →

Пример использования фразы

Пример

comment tu t'appelles? Je m'appelle Thomas.

Перевод примера

Как тебя зовут? Меня зовут Томас.

Когда говорят comment tu t'appelles

Нередко встречается в начале разговора, когда нужно узнать имя собеседника. Это базовый вопрос для знакомства, который звучит естественно и помогает быстро установить контакт в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
et toi comment tu t'appellesА как тебя зовут?
comment on t'appelleКак тебя зовут?
comment est-ce que tuкак ты
comment te nommes-tuкак тебя зовут
salut comment tu t'appellesпривет, как тебя зовут

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийπώς σε λένεpṓs se léne
Ивритאיך קוראים לךʼyk qwrʼym lk
НемецкийWie heißt du?
Турецкийsenin adın ne
Корейский너 이름이 뭐야neo ileum-i mwoya
Тайскийคุณ ชื่อ อะไรkhun chue anai