LingroTech SRS

comment tu te sens

Перевод на русский

как ты себя чувствуешь

Встречается реже в формальной переписке, но является ключевой фразой для проявления заботы и интереса к состоянию близкого человека в неформальной обстановке. Она помогает поддержать беседу, показать эмпатию и узнать о физическом или эмоциональном самочувствии собеседника, что важно для построения доверия.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «comment tu te sens» →

Пример использования фразы

Пример

comment tu te sens? Je me sens très bien aujourd'hui.

Перевод примера

Как ты себя чувствуешь? Сегодня я чувствую себя очень хорошо.

Когда говорят comment tu te sens

Встречается реже в формальной переписке, но является ключевой фразой для проявления заботы и интереса к состоянию близкого человека в неформальной обстановке. Она помогает поддержать беседу, показать эмпатию и узнать о физическом или эмоциональном самочувствии собеседника, что важно для построения доверия.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
comment tu le sensкак ты это чувствуешь
comment tu la sensкак ты это чувствуешь
et tu te sens commentИ как ты себя чувствуешь?
comment tu te sens championКак ты себя чувствуешь, чемпион?
salut comment tu te sensПривет, как ты себя чувствуешь?
giacomo comment tu te sensДжакомо, как ты себя чувствуешь?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאיך זה מרגישʼyk zh mrgyş
Испанский¿Cómo se siente?