LingroTech
comment tu vas
Перевод на русский
как дела
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
comment tu vas? Je vais bien, merci.
Перевод примера
Как дела? Всё хорошо, спасибо.
Когда говорят comment tu vas
Встречается реже в официальной переписке, но является стандартным способом спросить о самочувствии в неформальной беседе. Так обычно говорят друзьям или знакомым при встрече, чтобы поддержать легкий и непринужденный разговор.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| comment tu vas toi | как ты, сам-то |
| comment tu vas payer | как ты собираешься платить |
| hey comment tu vas | эй, как дела |
| comment tu vis | как ты живёшь |
| tu vas comment | Как ты? |
| comment tu y vas | Как ты туда добрался? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | như thế nào | — |