LingroTech
deux minutes
Перевод на русский
две минуты
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Attends-moi juste deux minutes, je reviens tout de suite.
Перевод примера
Подожди меня две минутки, я сейчас вернусь.
Когда говорят deux minutes
Лаконичное обращение, которое удобно использовать, чтобы попросить небольшую паузу или обозначить короткий срок ожидания. Такая фраза звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро отвлечься или завершить текущее действие.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on a deux minutes | У нас две минуты |
| j'ai deux minutes | У меня две минуты |
| deux minutes pas plus | две минуты, не больше |
| à deux minutes | в двух минутах |
| deux minutes maximum | две минуты максимум |
| ça fait deux minutes | Уже две минуты |
| deux minutes les filles | Две минуты, девчонки |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Noch zwei Minuten. | — |
| Итальянский | hai due minuti | — |
| Португальский | são dois minutos | — |
| Иврит | לי שתי דקות | ly şţy dqwţ |