Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

une question

Перевод на русский

вопрос

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Tu peux m'aider ?

B: Oui, j'ai une question à te poser d'abord.

Перевод примера

A: Ты можешь мне помочь?

B: Да, сначала я хочу задать тебе один вопрос.

Когда говорят une question

Нередко встречается в начале диалога, когда собеседник хочет уточнить детали или попросить разъяснения по какому-то поводу. Это нейтральное и универсальное выражение, помогающее мягко перевести разговор в русло обсуждения конкретной темы.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
la question estвопрос в том
quelle questionкакой вопрос
j'ai une questionУ меня есть вопрос
des questionsвопросы
juste une questionпросто вопрос
répondez à la questionответьте на вопрос

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμια ερώτηση γιαmia erṓtēsē gia
ИспанскийUna pregunta más.
Вьетнамскийmột câu hỏi
Корейский한 가지 질문han gaji jilmun
Тайскийนี่ คือ คําถามni khue khatham
Итальянскийche domanda è