LingroTech
fermez les yeux
Перевод на русский
закройте глаза
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Pour mieux écouter la musique, fermez les yeux et laissez-vous porter par le rythme.
Перевод примера
Чтобы лучше услышать музыку, закройте глаза и отдайтесь ритму.
Когда говорят fermez les yeux
Означает прямую команду закрыть глаза, которую часто используют в играх, медитациях или при подготовке к сюрпризу. Фраза звучит как чёткая инструкция и полезна для понимания простых указаний в повседневной жизни.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| maintenant ferme les yeux | Сейчас закрой глаза |
| alors ferme les yeux | так что закрой глаза |
| ferme les yeux et détends-toi | закрой глаза и расслабься |
| on ferme les yeux | они закрывают глаза |
| fermons les yeux | давайте закроем глаза |
| couvrez-vous les yeux | закройте глаза |
| ouvre les yeux et ferme-la | Открой глаза и закрой её |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Close your eyes | — |
| Вьетнамский | nhắm mắt lại | — |
| Греческий | κλείσε τα μάτια | kleíse ta mátia |
| Корейский | 눈을 감 으세요 | nun-eul gam euseyo |