LingroTech
il est malade
Перевод на русский
он болен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne peux pas venir à la réunion car il est malade.
Перевод примера
Я не могу прийти на встречу, потому что он болен.
Когда говорят il est malade
Эта формула помогает быстро сообщить о плохом самочувствии человека или его болезни. Простая конструкция идеально подходит для повседневного общения, когда нужно объяснить отсутствие или состояние.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il est tombé malade | он заболел |
| cet homme est malade | этот человек болен |
| il est peut-être malade | он, возможно, болен |
| il a l'air malade | Он выглядит больным |
| il doit être malade | Он, наверное, болен |
| je crois qu'il est malade | Мне кажется, он болен |
| parce qu'il est malade | потому что он болен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist krank. | — |
| Итальянский | è molto malato | — |
| Иврит | הוא היה חולה | hwʼ hyh ẖwlh |
| Английский | He's not well | — |
| Индонезийский | dia sedang sakit | — |
| Испанский | Está muy enfermo. | — |
| Португальский | ele é doente | — |
| Греческий | είναι πολύ άρρωστος | eínai polý árrōstos |
| Вьетнамский | anh ta bị bệnh | — |
| Арабский | انه رجل مريض | ạnh rjl mryḍ |