LingroTech SRS

il est où

Перевод на русский

где он

Подходит для быстрого поиска человека или предмета в неформальной обстановке. Эта короткая фраза звучит естественно в повседневном разговоре, когда нужно срочно узнать местоположение кого-то или чего-то.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «il est où» →

Пример использования фразы

Пример

il est où? Il est dans la cuisine.

Перевод примера

Где он? На кухне.

Когда говорят il est où

Подходит для быстрого поиска человека или предмета в неформальной обстановке. Эта короткая фраза звучит естественно в повседневном разговоре, когда нужно срочно узнать местоположение кого-то или чего-то.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
qui ilкто он
c'est qui ilкто он такой
là ilвот он
il est où ceГде это?
il est où exactementГде он точно?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийonde é que está
Индонезийскийdi mana itu
Тайскийเขา อยู่ ไหนkhao u nai
Ивритהיכן הוא נמצאhykn hwʼ nmẕʼ
Греческийτο πού είναιto poú eínai