LingroTech
il est vide
Перевод на русский
он пуст
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Le verre est cassé et il est vide.
Перевод примера
Стекло разбито и пусто.
Когда говорят il est vide
Подходит для описания состояния объекта, в котором ничего нет, будь то комната, стакан или контейнер. Это нейтральное утверждение, которое удобно использовать в повседневной жизни для констатации факта пустоты.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ils sont vides | они пустые |
| tout est vide | всё пусто |
| l'endroit est vide | место пустое |
| le coffre est vide | багажник пуст |
| le monde est vide | мир пуст |
| complètement vide | полностью пуст |
| c'est presque vide | это почти пусто |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist leer. | — |
| Португальский | isto está vazio | — |
| Индонезийский | tempat ini kosong | — |
| Турецкий | burası boş mu | — |