LingroTech
j'ai froid
Перевод на русский
мне холодно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il fait très froid dehors, alors j'ai froid.
Перевод примера
На улице очень холодно, поэтому я замёрз.
Когда говорят j'ai froid
Встречается реже в формальной речи, но идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно пожаловаться на холод или попросить закрыть окно. Простая конструкция позволяет быстро выразить физическое ощущение дискомфорта от низкой температуры.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| j'ai attrapé froid | я простудился |
| j'ai toujours froid | Мне всегда холодно |
| j'aime le froid | Я люблю холод |
| j'ai juste froid | Мне просто холодно |
| je sens le froid | Я чувствую холод |
| moi aussi j'ai froid | мне тоже холодно |
| je vais attraper froid | я сейчас простужусь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Mir ist kalt. | — |
| Иврит | כל כך קר | kl kk qr |