Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai tourné la page
Перевод на русский
я перевернул страницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu lui en veux encore ?
B: Non, j'ai tourné la page.
Перевод примера
A: Ты всё ещё злишься на него?
B: Нет, я перевернул эту страницу.
Когда говорят j'ai tourné la page
Сжатое выражение готовности оставить прошлое позади и двигаться дальше после трудного периода или расставания. Звучит спокойно и решительно, подчёркивая внутреннюю опору и нежелание возвращаться к тому, что уже изжито.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tourne la page | переверни страницу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הבהרתי את עצמי | hbhrţy ʼţ ʻẕmy |
| Итальянский | ho voltato pagina |