Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je déteste les hôpitaux
Перевод на русский
я ненавижу больницы
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu veux venir me voir à la clinique ?
B: Non merci, je déteste les hôpitaux.
Перевод примера
A: Хочешь навестить меня в клинике?
B: Нет, спасибо, я ненавижу больницы.
Когда говорят je déteste les hôpitaux
По смыслу эта фраза передаёт сильное эмоциональное отторжение и страх перед больницами. Она звучит как прямое и искреннее признание, которое часто используют в разговорах о личных фобиях или неприятном медицинском опыте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je déteste cet endroit | я ненавижу это место |
| je le déteste | я его ненавижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich hasse es. | |
| Испанский | Odio este lugar. | |
| Индонезийский | aku benci ini | |
| Иврит | שונאת את זה | şwnʼţ ʼţ zh |
| Турецкий | hastanelerden nefret ederim | |
| Итальянский | odio gli ospedali | |
| Английский | I hate hospitals |