Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku benci ini
Перевод на русский
Я ненавижу это
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa mukanya kesal sekali?
B: aku benci ini, makanannya benar-benar tidak enak.
Перевод примера
A: Почему у него такой раздраженный вид?
B: Я ненавижу это, еда просто невкусная.
Когда говорят aku benci ini
Употребляют эту фразу для прямого и эмоционального выражения сильного неприятия или отвращения к чему-либо. Она звучит как искренний всплеск негатива и помогает чётко обозначить своё отношение в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku tidak suka ini | Мне это не нравится |
| ini sangat buruk | это очень плохо |
| aku tidak menyukainya | Мне это не нравится |
| aku tidak suka | Мне не нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bundan nefret ediyorum | |
| Немецкий | Ich hasse es. | |
| Тайский | ฉัน เกลียด จริงๆ | chan kenit chning |
| Иврит | שונאת את זה | şwnʼţ ʼţ zh |
| Английский | I hated it | |
| Португальский | eu odeio isto | |
| Французский | je hais ça | |
| Корейский | 난 이게 싫어 | nan ige silh-eo |
| Вьетнамский | em ghét điều đó | |
| Итальянский | odio questa situazione |