LingroTech SRS

je l'ai

Перевод на русский

я это сделал

Нередко встречается в диалогах как лаконичное подтверждение выполнения действия или наличия предмета у говорящего. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно кратко сообщить, что задача решена или вещь уже в руках.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je l'ai» →

Пример использования фразы

Пример

J'ai cherché partout et enfin je l'ai trouvé.

Перевод примера

Я искал везде и наконец-то нашёл.

Когда говорят je l'ai

Нередко встречается в диалогах как лаконичное подтверждение выполнения действия или наличия предмета у говорящего. Эта фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно кратко сообщить, что задача решена или вещь уже в руках.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je l'ai en joueЯ прицелился в него
j'ai àу меня есть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Ивритלי את הly ʼţ h
Арабскийانا في الạnạ fy ạl
НемецкийJa, habe ich.