LingroTech SRS

je l'appelle

Перевод на русский

я звоню ему

Передаёт смысл прямого действия звонка конкретному человеку, что часто требуется в бытовых ситуациях. Фраза звучит естественно и помогает быстро сообщить о своих намерениях связаться с кем-то.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je l'appelle» →

Пример использования фразы

Пример

Je l'appelle chaque matin pour lui dire bonjour.

Перевод примера

Я звоню ему каждое утро, чтобы сказать доброе утро.

Когда говорят je l'appelle

Передаёт смысл прямого действия звонка конкретному человеку, что часто требуется в бытовых ситуациях. Фраза звучит естественно и помогает быстро сообщить о своих намерениях связаться с кем-то.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
j'appelle j'appelle maintenantя звоню, звоню прямо сейчас
j'appelle quiя звоню кому
bon je l'appelleладно, я ему звоню
je l'appelle maintenantЯ звоню ему сейчас
je fais l'appelЯ делаю вызов
oui je l'appelleДа, я звоню ему
je le convoqueя его вызываю

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийVoy a llamarla.