Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je suis célibataire
Перевод на русский
я одинока
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu es en couple ?
B: Non, je suis célibataire.
Перевод примера
A: Ты в отношениях?
B: Нет, я не замужем/не женат.
Когда говорят je suis célibataire
Короткая реплика, которой удобно сообщить о своем статусе в отношениях или отсутствии партнера. Звучит нейтрально и прямо, позволяя быстро обозначить личную ситуацию в диалоге.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我是单身 | wǒ shì dān shēn |
| Вьетнамский | tôi độc thân | |
| Немецкий | Ich bin Single. | |
| Индонезийский | aku anak tunggal | |
| Корейский | 결혼 안 했어 | gyeolhon an haess-eo |
| Испанский | No, soy soltero. | |
| Тайский | ผม ยัง โสด | phom yang sot |