LingroTech
je t'appelle
Перевод на русский
я позвоню тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je t'appelle dès que je suis arrivé à la maison.
Перевод примера
Я позвоню тебе, как только приду домой.
Когда говорят je t'appelle
Используется, чтобы сообщить о намерении связаться с собеседником в ближайшее время. Короткая и четкая фраза, которая звучит естественно в диалоге, когда нужно договориться о звонке или завершить разговор с обещанием вернуться.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je t'appelle en arrivant | я позвоню тебе, как приеду |
| je t'appelle quand j'arrive | я позвоню тебе, когда приеду |
| je t'appelais | Я тебе звонил |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Te he estado llamando. | — |