LingroTech SRS

joyeux anniversaire

Перевод на русский

с днем рождения

Часто встречается в праздничной обстановке как универсальное поздравление с днем рождения. Эта короткая фраза звучит тепло и искренне, её легко запомнить для общения с франкоговорящими друзьями в их особенный день.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «joyeux anniversaire» →

Пример использования фразы

Пример

Je t'envoie ce message pour te souhaiter joyeux anniversaire.

Перевод примера

Я пишу тебе это сообщение, чтобы поздравить с днём рождения.

Когда говорят joyeux anniversaire

Часто встречается в праздничной обстановке как универсальное поздравление с днем рождения. Эта короткая фраза звучит тепло и искренне, её легко запомнить для общения с франкоговорящими друзьями в их особенный день.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
joyeux anniversaire à moiС днём рождения меня!
joyeux anniversaire mon poteс днём рождения, дружище
joyeux ansС Новым годом
joyeux anniversaire johnnyС днём рождения, Джонни
joyeux anniС днём рождения

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийselamat ulang tahun
Ивритיום הולדת שמחywm hwldţ şmẖ
Вьетнамскийsinh nhật vui vẻ
Корейский생일 축하 합니다saeng-il chugha habnida