laisse tomber

Пример использования фразы

Пример

Ne t'inquiète pas pour ce qui s'est passé, laisse tomber et continuons notre journée.

Перевод примера

Не переживай из-за того, что случилось, забудь об этом и продолжим наш день.

Когда говорят laisse tomber

Встречается реже в официальной речи, но часто звучит в дружеских разговорах, когда нужно мягко отмахнуться от проблемы или предложить не зацикливаться на мелочах. Эта короткая фраза помогает быстро сменить тему и снизить напряжение в споре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках