moi si

Пример использования фразы

Пример

Tu ne te souviens pas de cet événement, mais moi si.

Перевод примера

Ты не помнишь этого события, а я — помню.

Когда говорят moi si

Употребляют эту фразу как энергичное возражение, когда нужно резко опровергнуть чьё-то отрицание или утверждение о том, что вы не сделали чего-то. Это живой способ сказать «а вот я-то помню» или «я именно так и поступил», подчёркивая свою правоту.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.