Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mon chéri
Перевод на русский
моя дорогая
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Je t'ai préparé ton plat préféré.
B: Oh, mon chéri, c'est gentil !
Перевод примера
A: Я приготовил твоё любимое блюдо.
B: О, дорогой, как мило!
Когда говорят mon chéri
Уместно обращаться так к близкому человеку, чтобы выразить нежность и теплоту в интимной или дружеской беседе. Это ласковое прозвище создаёт уютную атмосферу и подчёркивает особую эмоциональную связь между говорящими.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| salut chéri | привет, дорогой |
| mon amour | моя любовь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | em yêu à | |
| Тайский | ที่รัก ของ ฉัน | thinak khong chan |
| Немецкий | Oh, mein Schatz. | |
| Испанский | Hola, mi amor. | |
| Иврит | כמה אני אוהבת | kmh ʼny ʼwhbţ |
| Греческий | ω αγάπη μου | ō agápē mou |
| Итальянский | oh tesoro mio | |
| Арабский | يا حبيبة قلبي | yạ ḥbybẗ qlby |
| Португальский | o meu precioso | |
| Корейский | 나의 사랑스러운 그대여 | naui salangseuleoun geudaeyeo |