Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hola, mi amor
Перевод на русский
Здравствуй, любовь моя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ya llegaste?
B: Sí, ya estoy aquí. Hola, mi amor.
A: ¡Qué bien, te estaba esperando!
Перевод примера
A: Ты уже приехал?
B: Да, я уже здесь. Привет, любовь моя.
A: Как хорошо, я тебя ждал!
Когда говорят Hola, mi amor
Служит для того, чтобы тепло и нежно поздороваться с близким человеком, выражая глубокую привязанность. Такое обращение создает интимную атмосферу и подчеркивает особые отношения между собеседниками в момент встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Buenos días, cariño. | Доброе утро, милая. |
| Hola, cariño. ¿Cómo estás? | Привет, дорогой. Как дела? |
| Gracias, mi amor. | Спасибо, любовь моя. |
| Hola a todos. | Привет всем. |
| Hola a ti también. | Привет и тебе. |
| Hola, buenos días. | Здравствуйте, доброе утро. |
| Cariño, por favor. | Дорогая, пожалуйста. |
| Te quiero, cariño. | Я люблю тебя, дорогая. |
| Hola otra vez. | Привет снова. |
| Buenos días, señora. | Доброе утро, мадам. |
| Por favor, cariño. | Пожалуйста, дорогая. |
| Sí, mi amor. | Да, любовь моя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | γεια σου αγάπη μου | geia sou agápē mou |
| Корейский | 안녕 내 사랑 | annyeong nae salang |
| Французский | salut chéri | |
| Арабский | مرحبا يا عزيزتي | mrḥbạ yạ ʿzyzty |
| Английский | Hello my dear | |
| Турецкий | sana da merhaba | |
| Немецкий | Hallo, mein Freund. | |
| Вьетнамский | xin chào em yêu | |
| Итальянский | oh ciao tesoro | |
| Тайский | สวัสดี จ้ะ ที่รัก | satti cha thinak |
| Португальский | olá querida como estás |