Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mon petit
Перевод на русский
мой малыш
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Viens ici, mon petit.
B: Oui maman.
Перевод примера
A: Иди сюда, малыш.
B: Да, мама.
Когда говорят mon petit
Используется, чтобы выразить нежность и ласку по отношению к ребёнку, близкому человеку или даже питомцу. Это тёплое обращение создаёт атмосферу заботы и доверия, часто звучит как ласковое прозвище в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mon garçon | мой мальчик |
| mon enfant | мой ребенок |
| mon fils | мой сын |
| c'est mon fils | это мой сын |
| un fils | сын |
| c'est votre fils | это ваш сын |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הילד הקטן שלי | hyld hqtn şly |
| Индонезийский | itu baru anakku | |
| Испанский | Ese es mi chico. | |
| Немецкий | Das ist mein Sohn. | |
| Английский | This is my son | |
| Турецкий | benim küçük oğlum | |
| Вьетнамский | cậu bé của tôi | |
| Корейский | 우리 예쁜 아들 | uli yeppeun adeul |
| Итальянский | il mio piccolino | |
| Тайский | นี่ ลูกชาย ผม | ni luktai phom |
| Португальский | meu lindo menino | |
| Арабский | يا ابني العزيز | yạ ạbny ạlʿzyz |