LingroTech
ne dis rien
Перевод на русский
не говори ничего
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si tu veux garder le secret, ne dis rien à personne.
Перевод примера
Если хочешь хранить секрет, никому не говори.
Когда говорят ne dis rien
Лаконичное обращение, которое звучит как строгая просьба или приказ молчать. Обычно говорят, когда нужно срочно остановить разговор или скрыть важную информацию от посторонних ушей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne dîtes rien | ничего не говорите |
| n'ajoute rien | ничего не добавляй |
| n'écris rien | ничего не пиши |
| ne signe rien | ничего не подписывай |
| ne nous dis rien | не говори нам ничего |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich sage nichts. | — |