LingroTech
nous partons
Перевод на русский
мы уезжаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Demain matin, nous partons pour Paris.
Перевод примера
Завтра утром едем в Париж.
Когда говорят nous partons
Часто встречается в бытовых разговорах, когда сообщают о начале поездки или отъезде из дома. Это простое и естественное выражение, которое помогает быстро информировать окружающих о своих планах на ближайшее время.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nous partions | мы уходили |
| nous partons aussi | мы тоже уходим |
| nous partons tous | мы все уходим |
| bien nous partons | хорошо, мы уходим |
| nous partir | мы уйдем |
| si nous partions | если бы мы ушли |
| notre départ | наш отъезд |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | chúng ta đi | — |
| Индонезийский | kami akan pergi | — |
| Английский | We are leaving | — |
| Греческий | πάμε να φύγουμε | páme na phýgoume |
| Итальянский | noi andiamo via | — |