LingroTech SRS

oh je vois

Перевод на русский

А, понятно.

Подходит для ситуаций, когда собеседник только что объяснил что-то сложное, и вы хотите показать, что до вас дошёл смысл сказанного. Это естественная реакция понимания, которая помогает поддержать диалог и подтвердить, что информация усвоена без лишних вопросов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «oh je vois» →

Пример использования фразы

Пример

Oh je vois, c'est donc pour ça que tu as changé d'avis.

Перевод примера

О, я понял, вот в чём дело, ты передумал.

Когда говорят oh je vois

Подходит для ситуаций, когда собеседник только что объяснил что-то сложное, и вы хотите показать, что до вас дошёл смысл сказанного. Это естественная реакция понимания, которая помогает поддержать диалог и подтвердить, что информация усвоена без лишних вопросов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oh viteО, быстро
oh je vaisО, я иду
oh vedaО, Веда
okay je voisХорошо, я вижу

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийOh I see
Греческийνα σε δειna se dei