LingroTech
on continue
Перевод на русский
продолжать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Même s'il pleut, on continue notre promenade.
Перевод примера
Даже если идет дождь, мы продолжим прогулку.
Когда говорят on continue
Используется, чтобы мягко подтолкнуть к дальнейшим действиям или продолжить обсуждение после паузы. Это универсальная фраза для поддержания динамики в разговоре, на встрече или при совместной работе, когда нужно не терять нить событий.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on continue demain | продолжим завтра |
| on continue on continue | продолжаем, продолжаем |
| ou on continue | или продолжаем? |
| okay on continue | ладно, продолжаем |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה להמשיך | ʼny rwẕh lhmşyk |
| Немецкий | Es geht weiter. | — |