LingroTech SRS

où es-tu

Перевод на русский

где ты

Эта формула помогает быстро узнать местоположение собеседника в живой беседе. Короткий вопрос звучит естественно и часто используется, когда нужно найти человека или уточнить его присутствие рядом.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «où es-tu» →

Пример использования фразы

Пример

où es-tu? Je suis à la maison.

Перевод примера

Где ты? Я дома.

Когда говорят où es-tu

Эта формула помогает быстро узнать местоположение собеседника в живой беседе. Короткий вопрос звучит естественно и часто используется, когда нужно найти человека или уточнить его присутствие рядом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
où es-tu làгде ты сейчас
où es-tu exactementгде ты точно
salut où es-tuпривет, где ты
r où es-tuЭр, где ты?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийWo bist du?
Португальскийonde estás tu
АнглийскийWhere are you
Греческийπου είσαι εσύpou eísai esý
Ивритאיפה אתה נמצאʼyph ʼţh nmẕʼ
Вьетнамскийngươi đang ở đâu