Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
pas le choix
Перевод на русский
нет выбора
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Pourquoi tu y vas si tu n'aimes pas ça ?
B: J'ai pas le choix.
Перевод примера
A: Зачем ты туда идёшь, если тебе это не нравится?
B: У меня нет выбора.
Когда говорят pas le choix
Короткая реплика, которая звучит как признание безысходности или вынужденного согласия. Обычно говорят, когда ситуация не оставляет альтернатив и приходится действовать по обстоятельствам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| on n'a pas le choix | у нас нет выбора |
| on a le choix | у нас есть выбор |
| nous n'avons pas le choix | у нас нет выбора |
| tu n'as pas le choix | у тебя нет выбора |
| il faut choisir | нужно выбрать |
| j'ai le choix | у меня есть выбор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Индонезийский | tidak ada pilihan |
| Немецкий | Wir haben keine andere Wahl. |