Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
j'ai le choix
Перевод на русский
у меня есть выбор
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu dois vraiment partir ?
B: Non, j'ai le choix.
Перевод примера
A: Тебе правда нужно уходить?
B: Нет, у меня есть выбор.
Когда говорят j'ai le choix
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно подчеркнуть наличие альтернатив или свободу принятия решения. Эта фраза звучит естественно в диалогах о выборе пути, товара или действия, помогая выразить уверенность в своих возможностях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est mon choix | это мой выбор |
| je choisis | я выбираю |
| on a le choix | у нас есть выбор |
| il faut choisir | нужно выбрать |
| j'ai pris une décision | я принял решение |
| c'est moi qui décide | решать мне |
| j'ai décidé | я решил |
| vous avez le choix | у вас есть выбор |
| tu as le choix | у тебя есть выбор |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | שיש לי ברירה | şyş ly bryrh |
| Индонезийский | aku punya pilihan | |
| Итальянский | che scelta ho | |
| Греческий | πρέπει να διαλέξω | prépei na dialéxō |
| Вьетнамский | tôi có lựa chọn không | |
| Турецкий | bir seçim yaptım | |
| Корейский | 이건 내 선택이야 | igeon nae seontaeg-iya |
| Немецкий | Das ist meine Entscheidung. | |
| Испанский | Es mi decisión. | |
| Китайский | 我有选择 | wǒ yǒu xuǎn zé |
| Арабский | اي خيار لدي | ạy kẖyạr ldy |
| Тайский | ฉัน มี ทางเลือก | chan mi thangnueak |
| Португальский | que escolha tenho eu |