LingroTech
qu'est-ce qu'on fait
Перевод на русский
что мы делаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qu'est-ce qu'on fait? On va aller au cinéma ce soir.
Перевод примера
Что будем делать? Пойдём сегодня в кино.
Когда говорят qu'est-ce qu'on fait
Уместно спросить в неопределённой ситуации, когда нужно быстро договориться о плане действий или выбрать направление. Эта короткая фраза звучит естественно в живой речи и помогает перевести разговор в конструктивное русло.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | apa yang kita lakukan | — |
| Итальянский | che cosa facciamo | — |
| Иврит | מה אנחנו עושים | mh ʼnẖnw ʻwşym |
| Тайский | ทํา อะไร กัน | tha anai kan |
| Португальский | que é que fazemos | — |
| Арабский | ما نقوم به | mạ nqwm bh |