LingroTech SRS

qu'est-ce qu'on fait

Перевод на русский

что мы делаем

Уместно спросить в неопределённой ситуации, когда нужно быстро договориться о плане действий или выбрать направление. Эта короткая фраза звучит естественно в живой речи и помогает перевести разговор в конструктивное русло.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «qu'est-ce qu'on fait» →

Пример использования фразы

Пример

qu'est-ce qu'on fait? On va aller au cinéma ce soir.

Перевод примера

Что будем делать? Пойдём сегодня в кино.

Когда говорят qu'est-ce qu'on fait

Уместно спросить в неопределённой ситуации, когда нужно быстро договориться о плане действий или выбрать направление. Эта короткая фраза звучит естественно в живой речи и помогает перевести разговор в конструктивное русло.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийapa yang kita lakukan
Итальянскийche cosa facciamo
Ивритמה אנחנו עושיםmh ʼnẖnw ʻwşym
Тайскийทํา อะไร กันtha anai kan
Португальскийque é que fazemos
Арабскийما نقوم بهmạ nqwm bh