LingroTech
qu'est-ce que c'est que ça
Перевод на русский
что это такое
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qu'est-ce que c'est que ça? C'est un livre.
Перевод примера
Что это? Это книга.
Когда говорят qu'est-ce que c'est que ça
Передаёт смысл искреннего удивления или недоумения при виде чего-то странного, непонятного или неожиданного. Обычно говорят, когда нужно быстро уточнить суть предмета или явления, которое привлекло внимание и требует объяснения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qu'est-ce que c'est que ça là | Что это за штука? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che cos'è questo | — |