LingroTech
quelle heure est-il
Перевод на русский
сколько сейчас времени
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quelle heure est-il? Il est trois heures et demie.
Перевод примера
Который час? Три с половиной.
Когда говорят quelle heure est-il
Передаёт смысл вопроса о текущем времени, который часто задают в повседневной жизни, чтобы узнать, сколько сейчас часов. Это базовая конструкция, необходимая для навигации в расписании и планирования встреч в любой ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| quelle heure as-tu | который у тебя час |
| quelle heure avez-vous | который у вас час |
| quelle heure est-il là-bas | Который час там? |
| quelle heure est-il à new york | Который час в Нью-Йорке? |
| il est quelle heure là-bas | Который час там? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τι ώρα είναι | ti ṓra eínai |
| Английский | What time is it? | — |
| Итальянский | a che ora è | — |
| Иврит | באיזו שעה זה | bʼyzw şʻh zh |
| Индонезийский | sudah jam berapa | — |
| Турецкий | saat kaç oldu | — |
| Вьетнамский | giờ là mấy giờ | — |
| Немецкий | Um wie viel Uhr? | — |
| Арабский | في اي ساعة | fy ạy sạʿẗ |
| Тайский | เวลา เท่าไหร่ แล้ว | wena thaonai laeo |