LingroTech
quelle importance
Перевод на русский
какое значение
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quelle importance? Cela n'a aucune importance.
Перевод примера
Какая разница? Это вообще неважно.
Когда говорят quelle importance
Короткая реплика, выражающая равнодушие или скепсис по поводу важности обсуждаемого вопроса. Её удобно использовать, чтобы показать, что детали не имеют значения, или мягко прервать спор о мелочах в неформальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ce qui est important | то, что важно |
| important pour qui | важно для кого |
| quelle importance ont-ils | какое значение они имеют |
| quelle importance aujourd'hui | какое это имеет значение сегодня |
| quelle importance pour vous | какое это имеет значение для вас |
| quelle importance ça peut avoir | какое это может иметь значение |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | che importanza ha | — |
| Греческий | τι σημασία έχει | ti sēmasía échei |
| Индонезийский | apa pentingnya itu | — |