LingroTech
qui ça
Перевод на русский
кто это
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
qui ça? C'est mon voisin.
Перевод примера
Кто это? Мой сосед.
Когда говорят qui ça
По смыслу это краткий вопрос, которым в быту быстро уточняют личность незнакомца или спрашивают о человеке, о котором только что зашла речь. Такая форма звучит естественно в неформальном общении и помогает мгновенно получить нужную информацию без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qui ça vous | кто это вы |
| kim ça va | как дела, Ким |
| qui a ça | у кого это есть |
| vraiment qui ça | в самом деле, кто это? |
| qui ça exactement | кто именно? |
| de qui ça | чей это? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | đó là ai | — |
| Арабский | من كان ذلك | mn kạn dẖlk |
| Немецкий | Wer ist das? | — |
| Испанский | ¿Quién es ese? | — |