Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
đó là ai
Перевод на русский
Кто это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Người đứng kia đó là ai vậy?
B: Đó là bạn của tôi.
Перевод примера
A: Кто тот человек вон там?
B: Это мой друг.
Когда говорят đó là ai
Одно из самых базовых вопросов для уточнения личности незнакомца или человека на фотографии. Простая конструкция позволяет быстро спросить имя или статус, когда вы видите кого-то нового или обсуждаете отсутствующего.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đây là ai | кто это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | chi è quello | |
| Тайский | นั่น ใคร นะ | nan khain na |
| Турецкий | bu da kim | |
| Арабский | من هو هذا | mn hw hdẖạ |
| Корейский | 저 사람은 누구야 | jeo salam-eun nuguya |
| Испанский | ¿Quién es ese? | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Португальский | quem é esse | |
| Французский | qui est-ce | |
| Греческий | ποιος είναι ο | poios eínai o |
| Китайский | 那是誰 | nà shì shuí |
| Индонезийский | lalu siapa itu | |
| Английский | And who's that? | |
| Иврит | מי זה הוא | my zh hwʼ |