LingroTech
salut chéri
Перевод на русский
привет, дорогой
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Quand tu rentres du travail, dis-lui simplement salut chéri avec un grand sourire.
Перевод примера
Когда вернёшься с работы, просто скажи ему «привет, дорогой» с широкой улыбкой.
Когда говорят salut chéri
Встречается реже в официальной переписке, но идеально подходит для тёплого приветствия близкого человека. Эта короткая реплика передаёт нежность и используется в доверительном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| santé chéri | За здоровье, дорогой |
| salut chéri rentre | Привет, дорогой, заходи |
| salut seigneur | Привет, Господи |
| salut cher | привет, дорогой |
| salue donc chéri | ну привет, дорогой |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Hello my dear | — |
| Немецкий | Guten Tag, Monsieur. | — |
| Испанский | Hola, buenos días. | — |