Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hola, buenos días
Перевод на русский
Здравствуйте, доброе утро.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo estás?
B: Hola, buenos días. ¿Y tú?
Перевод примера
A: Как дела?
B: Привет, доброе утро. А ты?
Когда говорят Hola, buenos días
Подходит для теплого и вежливого приветствия в утренние часы. Это универсальное сочетание, которое уместно использовать при встрече с коллегами, знакомыми или незнакомыми людьми в начале дня.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Buenos días, amigos. | Доброе утро, друзья. |
| Buenos días, cariño. | Доброе утро, милая. |
| Buenos días, señora. | Доброе утро, мадам. |
| Buenos días, señor. | Доброе утро, сэр. |
| Hola, buenas tardes. | Здравствуйте, добрый вечер. |
| Buenos días, señores. | Доброе утро, господа. |
| Buenos días, señorita. | Доброе утро, мисс. |
| Buenos días, chicos. | Доброе утро, ребята. |
| Buenos días, caballeros. | Доброе утро, джентльмены. |
| Hola a todos. | Привет всем. |
| Hola a ti también. | Привет и тебе. |
| Hola otra vez. | Привет снова. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hallo, guten Tag. | |
| Французский | bien le bonjour | |
| Арабский | صباح الخير يا | ṣbạḥ ạlkẖyr yạ |
| Английский | Oh good morning | |
| Иврит | בוקר טוב לך | bwqr twb lk |
| Китайский | 你好 幸会 | nǐ hǎo xìng huì |
| Португальский | olá bom dia | |
| Турецкий | merhaba iyi günler | |
| Итальянский | buongiorno a te | |
| Тайский | สวัสดี ครับ อรุณสวัสดิ์ | satti khnap nuntat |
| Индонезийский | hai selamat pagi | |
| Корейский | 안녕 좋은 아침 | annyeong joh-eun achim |
| Вьетнамский | chào khỏe chứ | |
| Греческий | καλημέρα σε όλους | kalēméra se ólous |