Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
je n'entends rien
Перевод на русский
я ничего не слышу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu comprends ce qu'il dit ?
B: Non, je n'entends rien avec ce bruit.
Перевод примера
A: Ты понимаешь, что он говорит?
B: Нет, из-за этого шума я ничего не слышу.
Когда говорят je n'entends rien
Значит, что собеседник не воспринимает звук или не понимает сказанное. Такую фразу часто произносят, когда нужно переспросить или указать на проблему со слухом в шумном месте.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je t'entends pas | я тебя не слышу |
| je vois rien | я ничего не вижу |
| je ne peux pas parler | я не могу говорить |
| je ne le vois pas | Я не понимаю |
| je ne vois pas | я не вижу |
| je ne la vois pas | я её не вижу |
| je ne le sens pas | я это не чувствую |
| je suis sans voix | я в шоке |
| je n'ai rien entendu | я ничего не слышал |
| je ne peux pas voir | Я не вижу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | hiçbir şey duyamıyorum | |
| Немецкий | Ich kann nichts hören. | |
| Иврит | לא שומע כלום | lʼ şwmʻ klwm |
| Греческий | δεν ακούω τίποτα | den akoúō típota |
| Итальянский | non riesco a sentire | |
| Английский | I can't hear anything | |
| Китайский | 我听不见 | wǒ tīng bù jiàn |
| Испанский | No escucho nada. | |
| Тайский | ฉัน ไม่ ได้ยิน อะไร เลย | chan mai daiิn anai loei |
| Корейский | 소리가 안 들려요 | soliga an deullyeoyo |
| Португальский | não consigo ouvir nada | |
| Индонезийский | aku tidak bisa mendengar apa pun | |
| Арабский | لا استطيع سماع اي شيء | lạ ạstṭyʿ smạʿ ạy sẖyʾ |
| Вьетнамский | tôi không thể nghe |