LingroTech SRS

sois prudent

Перевод на русский

будь осторожен

Лаконичное обращение, выражающее заботу и предупреждение о возможной опасности в конкретной ситуации. Звучит как дружеский совет или серьезное напоминание, которое помогает избежать проблем, и идеально подходит для моментов, требующих внимания и осмотрительности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «sois prudent» →

Пример использования фразы

Пример

Avant de traverser la rue, sois prudent.

Перевод примера

Перед тем как переходить дорогу, будь осторожен.

Когда говорят sois prudent

Лаконичное обращение, выражающее заботу и предупреждение о возможной опасности в конкретной ситуации. Звучит как дружеский совет или серьезное напоминание, которое помогает избежать проблем, и идеально подходит для моментов, требующих внимания и осмотрительности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je t'en prie sois prudentпожалуйста, будь осторожен
sois prudent c'est toutбудь осторожен, и всё

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
НемецкийSei bitte vorsichtig.