LingroTech
sors de là
Перевод на русский
выходи оттуда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il est temps que tu sors de là avant qu'il ne soit trop tard.
Перевод примера
Пора тебе выбираться отсюда, пока не стало слишком поздно.
Когда говорят sors de là
Означает прямое требование покинуть место, где человек находится нежелательно. Звучит резко и императивно, часто используется в конфликтных ситуациях или когда нужно быстро освободить пространство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sors moi de là | вытащи меня отсюда |
| sors de là vite | выходи отсюда быстро |
| sors vite de là | Срочно уходи отсюда |
| sors par là | Выходи оттуда |
| sors de là toi | Уходи отсюда, ты |
| sors ça de là | Вытащи это оттуда |
| sors là | Выходи оттуда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.