LingroTech
sortez d'ici
Перевод на русский
убирайтесь отсюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous ne voulez pas de problèmes, sortez d'ici immédiatement.
Перевод примера
Если вы не хотите проблем, немедленно уходите отсюда.
Когда говорят sortez d'ici
Одно из самых прямых и категоричных выражений для немедленного прекращения присутствия в помещении. Фраза звучит как строгий приказ или предупреждение, которое уместно использовать в конфликтных ситуациях или при необходимости срочно освободить пространство.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| comment sort-on d'ici | как нам отсюда выбраться |
| sortez d'ici vite | выходите отсюда быстро |
| sortez la d'ici | выведите её отсюда |
| sortez par ici | выходите здесь |
| sortez d'ici sortez | Уходите отсюда, уходите |
| sortez ici | Выходите сюда |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ออก ไป จาก ที่นี่ | ok pai chak thini |